Согласно библейской книге Деяний Апостолов, на праздник Пятидесятницы (пятидесятый день после еврейской Пасхи) все апостолы находились в Иерусалиме. «И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились. И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них. И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать». Многочисленные паломники из разных стран, собравшиеся в Иерусалим на праздник, услышали эту проповедь, и каждый понял её на своём языке. Этот день в христианской традиции — т. н. «переходящий праздник», отмечается на 50-й день после Пасхи. Его обычно называют днём Троицы, поскольку схождение Святого Духа дополнило бывшее прежде Откровение об Отце и Сыне. С этого момента начинается христианское почитание Святой Троицы, а также проповедь христианства сначала в Иудее, а затем и в других странах.

Поскольку эта проповедь началась с того, что люди услышали о Христе на своём родном языке, этот день также иногда отмечается как неофициальный праздник переводчиков Библии на языки мира.

Специально для «Энциклопедии переводчика» в «Городе переводчиков»