Джонни Депп, Натали Портман и сурдоперевод

Полагаю, многие уже видели, тем не менее хочется подшить для протокола (и поделиться прекрасным, конечно же): My Valentine — Featuring Natalie Portman and Johnny Depp www.paulmccartney.com Directed by Paul McCartney Featuring: Natalie Portman and Johnny Depp Cinematographer: Wally Pfister Editor: Paul Martinez Produced by: Susanne Preissler Очередной просмотр заставил задуматься. Обратила внимание на обозначение дня и ночи: верхняя часть сферы — день, нижняя — ночь. Надо бы поглубже копнуть этот язык символов.

Метки: видео, сурдоперевод Рубрики: перевод 9 июня 2012 eCat-Erina | 2 комментария

2 комментария Джонни Депп, Натали Портман и сурдоперевод

• Di-Metra

  Уже третий месяц это мое любимое видео. В первые несколько дней вообще ходила как лунатик, мелодия все никак не выходила из головы.
  Что касается знаков, Натали хорошо подготовилась, а Джонни, похоже, понадеялся на то, что по ходу разберется (суфлеру, думаю, стоило поактивнее ему помогать). В комментариях указаны некоторые ошибки обоих, но для обычного зрителя это мелочи. Песня прекрасна!

  9 июня 2012 21:16 Войдите, чтобы ответить
• Jewelia

  У нас были глухие родственники. Интересный язык, жаль что не с кем учить.

  15 июня 2012 1:46 Войдите, чтобы ответить

Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.